広告スペース
"韓国鉄ヲタ事情（２０００年）" の動画はこちら
|
この動画をTwitterで共有！ |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"韓国鉄ヲタ事情（２０００年）"のニコニコ動画詳細情報
韓国鉄ヲタ事情（２０００年）
韓国鉄ヲタ事情（２０００年）
youtubeより。日本語字幕は意訳になります。日本語と韓国語は文法こそ同じですが、そのまま約すとエキサイト翻訳みたいな拙い表現になっちゃうのでアレンジを加えました。またニュアンスの違いも反映させています。番組ではどう見ても地上鉄道なのに「地下鉄」と呼んでいるシーンが見られたので、そういう所とかね。ご了承を
動画ID：sm13118699
再生時間：5:50
再生回数：再生回数: 回
コメント数：299
マイリスト数：33
最新のコメント：気合入ってんなあ すげえ は? 掃除係でも良いから鉄 便座 鉄道庁(今は韓国鉄道 所要時間、計算っては サンデン交通wwwwwww 韓国の鉄ちゃんwww リゾート21「プラネタ 少し 蛾じゃね?
タグ：エンターテイメント,韓国鉄道リンク,韓国
"韓国鉄ヲタ事情（２０００年）" の関連お勧め情報 検索結果
広告スペース
